D. Koutsoumbas: Kuba není sama! Kéž by se všude posílila internacionalistická praktická solidarita řeckého lidu s Kubou
„Kuba není sama!“ znělo poselství rozsáhlé mezinárodní demonstrace solidarity s Kubou a jejím hrdinským lidem, kterou na náměstí Syntagma zorganizovala KS Řecka.
Tady je Komunistická strana Řecka, tady hanba za masakry a tóny lží jen tak neprocházejí. Zde tisíce demonstrují na straně hrdinného kubánského lidu, masivně odsuzují genocidní blokádu a hrozby amerického imperialismu a vysílají jasný vzkaz, že „Kuba v tom není sama“.
Lidé všech věkových kategorií s elánem a silou křičeli: „Lid je štítem Kuby, blokády musí být okamžitě prolomeny“ a s elánem a vervou požadovali: „NATO ven, základny musí být uzavřeny, žádná účast na intervencích,“ vysílali hromové poselství odsouzení nebezpečných válečných plánů imperialistů.
Velkého shromáždění se „účastnili“ i důstojníci a vojáci, kteří drželi transparent s nápisem „Američané, vrazi lidu. Ruce pryč od Kuby“.
Na shromáždění promluvil generální tajemník Ústředního výboru KKE Dimitris Koutsumbas, poté následoval pochod k americké ambasádě.
Zde je celý projev:

Zdroj: Eurokinissi
Jsme tu pro Kubu! Jsme tu pro všechny národy světa! Naše dnešní shromáždění zde na Syntagmě se koná v podmínkách velké bouře pro náš lid, pro všechny národy regionu a celého světa.
Naše země, pod vedením vlády Nové demokracie, se aktivně zapojuje do špinavé imperialistické války USA a Izraele proti Íránu.
Ti, kdo potlačovali práva lidí ve svých zemích, se nyní vydávají za osvoboditele íránského lidu! A řecká vláda jejich odporné záminky podporuje!
Ti, kdo svrhli atomové bomby na Hirošimu a Nagasaki, tedy americký imperialismus, teď mluví o íránském jaderném programu.
Lžou! Zločinný útok na Írán a plameny války, které zachvacují stále více zemí na Blízkém východě, se nedělají proto, aby se íránský lid osvobodil od autoritářského teokratického režimu.
Oni sami, stejně jako řecká vláda, mají strategické dohody s takovými autoritářskými režimy, jako je Saúdská Arábie a Spojené arabské emiráty.
Stát Izrael sám o sobě je okupačním státem, vetřelcem, genocidním státem a teroristou Blízkého východu.
Pokládání energetických a nákladních přepravních tras se děje s prolitím krve lidu

Za každou válkou naší doby se skrývá velký boj o nadvládu v imperialistickém systému, neboť dnes je nadvláda Spojených států ohrožena Čínou. Kvůli těmto antagonismům se lidé stávají paranoidními.
Příklad Íránu je typický, protože tato velká kapitalistická ekonomika je klíčovým dodavatelem ropy do Číny a zároveň se na jejím území nachází velká část pozemní části čínské Hedvábné stezky. Udržuje rozvinuté vztahy s Ruskem, je členem BRICS a rozvíjející se euroasijské osy. Disponuje bohatými zásobami ropy.
Samozřejmě, na rozdíl od čínských plánů existují plány USA, Izraele, Evropské unie – a zejména Řecka jako brány do Evropy – ohledně indické trasy, ekonomického, konkurenceschopného koridoru, který propojí Indii s Evropou přes Blízký východ.
Nikdo se tu už nemůže divit. Jistota je jen to, že budování energetických a komoditních přepravních tras se děje s prolitím krve lidu. Děje se to genocidou palestinského lidu a Trumpovým opovrženíhodným plánem přeměnit Gazu na americko-izraelský protektorát. Děje se to izraelskými pozemními invazemi do Libanonu, bombardováním Jemenu. Děje se to s podporou džihádistů v Sýrii, kteří byli donedávna hledaní, nyní si oblékli obleky, nechali se ostříhat a také jsou vydáváni za „inkluzivní“!
V této soutěži o to, čí plán v regionu zvítězí, se aktivně účastní i řecká buržoazie, která žízní po nových ziscích, zejména v dopravě, stavebnictví a energetice. Proto řecká vláda podporovala všechna zvěrstva, která Izrael spáchal a páchá na hrdinném palestinském lidu v Gaze a na Západním břehu Jordánu. Proto všechny řecké vlády posunuly spolupráci s vražedným státem na stále vyšší úroveň, vojensky, ekonomicky i politicky. Všechny přispěly k tomu, aby se americká vojenská přítomnost v naší zemi dále rozšiřovala, zejména prostřednictvím amerických a natovských základen. Kamkoli se na mapě podíváte, najdete vojenskou základnu a infrastrukturu, která je spojena s vedením imperialistické války.
Ale naši lidé mohou posoudit: plány řecké buržoazie, majitelů lodí, stavebních skupin, velkých obchodníků, průmyslníků nepřinesou řeckému lidu žádný užitek. Nyní platí za důsledky válek s přesností, energetickou chudobou a nejistotou.
Ale vládnoucí třída země nebude váhat tváří v tvář žádnému zločinu proti naší zemi a lidu. V zájmu sociální menšiny v Řecku se země a její obyvatelé stále hlouběji zaplétají do válek a plánů NATO.
Řecko vyslalo do Rudého moře fregatu, a do Saúdské Arábie systém Patriot s odpovídajícím personálem, kvůli zbrojení, nikoli kvůli helenismu. V zájmu menšiny se země v rámci nelidských plánů USA a Izraele připravuje na vyslání expedičních sil do Gazy.
V zájmu NATO a jejich loutky na Ukrajině, Zelenského, vyprazdňují sklady řecké armády, aby mohly být posílány zbraně pro pokračování nespravedlivé imperialistické války na Ukrajině.
Ze stejných důvodů byly na Kypr vyslány dva páry stíhaček F16 a dvě fregaty. Tyto investice byly zaplaceny řeckým lidem a použity v rámci plánů USA, NATO, Izraele a domácí plutokracie.
Vláda by se místo uchylování k absurdním analogiím s perskými válkami měla zaměřit na odpovědi na otázky, které klade nejen KKE, ale i velká část řeckého lidu:
- Proč byly na Karpathos nasazeny Patrioty, když ne kvůli protibalistickému štítu Soudy, která byla cílem útoku dronu?
- Proč se vláda místo toho, aby řekla pravdu, že se Souda již stal terčem odvety, schovává za vlastní prst tím, že se uchyluje k různým levným vlasteneckým korunám?
- Proč jsou ozbrojené síly Řecka, Francie, Británie, Španělska a dalších států rozmístěny kolem Kypru ve východním Středomoří?
- Přišli, protože je dojal příběh Kimóna s Peršany, nebo proto, aby chránili infrastrukturu NATO, USA a Izraele na Kypru a deklarovali přítomnost EU v této špinavé válce na Blízkém východě?
Infrastruktury, jako jsou britské základny v Akrotiri a Dhekelii, které pokrývají 3 % ostrova a jejichž status není určen arogantními záminkami vlády, ale mezinárodními smlouvami, které tato území označují za BRITSKÁ, a nikoli kyperská.
Tyto britské základny, stejně jako turecká okupace 37 % ostrova, porušují práva kyperského lidu.
Byla EU pohnuta, protože, jak se říká, je Kypr ohrožen?
Říkají, že „jakékoli zacílení na Kypr ve skutečnosti představuje hrozbu pro celou Evropu.“ Dělají si z lidí legraci!
Kyperský lid čelí permanentní hrozbě turecké okupace a EU s Tureckem zachází jako se strategickým partnerem. Státy, které v současné době vysílají do regionu válečné lodě na ochranu britských základen, dodávají okupujícímu tureckému státu vojenské prostředky v hodnotě desítek miliard.
Válka imperialistů není válkou národů

Věci jsou příliš vážné na to, abychom vývoj ponechali v rukou těch, kteří vedou náš lid do propasti. Země je terčem odvetných opatření kvůli svému zapojení do dvou velkých imperialistických válek.
Vláda, místo aby i nyní naslouchala obavám řeckého lidu a uzavřela základny, uvrhává Řecko do sevření dvou velmi zuřivých imperialistických a nespravedlivých válek.
Řecký lid je ohrožen politikou zapojení, kterou provádí vláda Nové demokracie s podporou dalších stran.
Když se vláda odváží vyhrknout, že „řečtí občané se mohou cítit bezpečně“, s provokativním tvrzením, že Souda není ohrožena díky protiraketové ochraně, nejenže pěstuje uspokojení s vlastními potřebami, ale také kriminalizuje a přímo vystavuje lidi velkému nebezpečí.
V podstatě akceptuje, že Súdá je terčem íránské odvety, a modlí se, aby rakety nedosáhly Kréty. Jsou nebezpečné! Používají všechny prostředky, protože lidé jim nedůvěřují. A má pravdu!
Proto ty proklamace. Proto ta 24hodinová válečná propaganda od jejich různých papoušků. Proto zdobí každý krok, který přibližuje lidi k propasti války, rouškou „nacionalismu“.
Ve skutečnosti je ale „národní“ to, co prospívá sociální většině země, jejím pracujícím lidem, a ne to, co prospívá hrstce velkých podnikatelů, kteří vidí zisky a byznys tam, kde to zavání lidským masem.
Vědí, že mezi dělníky, obecněji mezi našimi lidmi, existuje odpor. Vědí, že i když se vláda těší podpoře prakticky všech ostatních stran, nehrají sami!
Protože zde je KKE, její akce a hodnocení, její postoje, které dávají perspektivu boji lidu proti imperialistické válce a zapojení země.
Je tu KKE, která stojí v čele boje za uzavření všech vojenských základen od Súdy na Krétě přes Alexandrupoli až po Larissu, za stažení řecké baterie Patriotů ze Saúdské Arábie, za vrácení všech námořních fregat a stíhaček F-16 a všech řeckých lodí, které se nacházejí ve válečné zóně.
Dnes vlastenectví a internacionalistická odpovědnost znamená boj proti zapojení země do masakru!
Válka imperialistů není válkou lidu. Žádná důvěra ve vládu, která nás hlouběji vrhá do masakru, ve strany, které podporují nebo tolerují politiku zapojení do jatek! Lid poskytne cestu ven z války, imperialismus není neporazitelný!
Věříme tomu a děláme pro tento účel vše. Protože lid má sílu dovést svůj boj do konce, k moci pracujících, která osvobodí zemi od imperialistických aliancí, NATO a EU, a vytvoří mezinárodní vztahy přátelství a vzájemného prospěchu s ostatními národy.
V hořícím světě se lid, s KKE v čele, může stát protagonistou a vytyčit si vlastní cestu se zájmy pracujících a lidu jako kompasem. Na cestě k převratu, k socialismu!
Inspiruje nás odkaz a hrdinská historie kubánské revoluce

KKE vysoko nese vlajku proletářského internacionalismu, společného boje národů proti kapitalistickému barbarství, společného boje za odstranění vykořisťování člověka člověkem.
Spolu s desítkami dalších komunistických a dělnických stran z celého světa podnikáme iniciativy na podporu a solidaritu s národy, které byly vtaženy do makabrózního „víru“ imperialistických intervencí a válek a které trpí.
Spolu s národy Íránu, Palestiny, Libanonu a širšího Blízkého východu, které se dnes nacházejí v epicentru imperialistického masakru, se nacházejí i národy Ruska a Ukrajiny, které po desetiletí spolupracovaly jako bratři v SSSR, společně drtily fašismus a dnes jsou po statisících vražděny na pláních východní Evropy kvůli antagonismu buržoazních tříd.
Jsou to obyvatelé Libye a Súdánu, kteří jsou v současné době rozerváni občanskými válkami kvůli cizím zájmům.
Jsou to obyvatelé Latinské Ameriky, například ve Venezuele, kteří se stali terčem americké intervence, jejímž cílem je získat rozsáhlé zdroje bohatství, ropu, a odrazit pronikání jejich konkurentů, Číny a Ruska, do regionu.
Podporujeme komunistické strany, podporujeme lidi, kteří jsou jediní zodpovědní za určování vývoje ve své vlasti.
Jsme zde dnes zejména proto, abychom vyjádřili nerozdělenou internacionalistickou solidaritu KKE a KNE, jakož i širších vrstev řeckého lidu, s kubánskou revolucí, Komunistickou stranou Kuby a kubánským lidem - abychom i z tohoto velkého shromáždění odsoudili dlouhodobou a mnohoúrovňovou imperialistickou blokádu, hrozby a agresi USA a jejich spojenců proti kubánské revoluci.
KKE a KNE jsou inspirovány odkazem a hrdinskou historií kubánské revoluce.
Byla to jedna ze světově historických událostí 20. století, první socialistická revoluce na americkém kontinentu, která svrhla nepopulární Batistovu diktaturu, jež proměnila Kubu v ráj kapitálu a americké mafie, zatímco lidé žili v naprosté chudobě, bídě a krutém vykořisťování.
Ctíme revoluční boje kubánského lidu a velké osobnosti, které vychovaly.
Například nemůžeme zapomenout na legendární loď Granma, která 2. prosince 1956 po dramatické plavbě, která začala v Mexiku, dorazila k pobřeží Kuby a zažehla tak jiskru ozbrojeného povstání proti Batistovi.
Z 82 bojovníků, kteří přistáli na souši, se pouze 12 podařilo uniknout palbě armády diktatury. Mezi nimi byli i průkopníci revoluce, jejich vůdce Fidel Castro, jeho bratr Raúl, argentinský komunistický lékař Ernesto Che Guevara, Camilo Cienfuegos a Juan Almeida. To byli vůdci gerilové armády, která 1. ledna 1959 triumfálně vstoupila do Havany a změnila tak běh dějin.
Nezapomínáme na boje, které lidé ve stejném období ve městech rozvíjeli s odbory a dalšími lidovými organizacemi, s komunistickými vůdci, ale také na důležitou roli, kterou sehrála Revoluční direktorát, jak se nazývala organizace průkopnických revolučních studentů.
S hrůzou vzpomínáme na okamžik, kdy kubánský vůdce Fidel Castro 16. dubna 1961 na obrovské lidové demonstraci na pohřeb těch, kteří padli při předcházejících náletech amerických agentů, prohlásil socialistický charakter kubánské revoluce.
A následující den se Kennedyho administrativa a CIA pokusily o invazi do Zátoky sviní s 1400 žoldáky, které financovaly a vycvičily. Kubánský lid se svými vůdci v první linii porazil brutální imperialistický zásah během 72 hodin a „daroval“ americkému imperialismu drtivou porážku. Stále to dělají a neochladne to.
Nikdo nemůže odepsat obrovskou solidaritu, kterou Kuba projevovala ostatním národům, od své zaostalosti až po internacionalistickou podporu národů, které se potýkaly s problémy, zejména v Latinské Americe, ale i po celém světě, jako například podporu protikoloniálního boje lidu Angoly v 80. letech 20. století.
Ale také moderněji, přičemž typičtějším příkladem je Mezinárodní brigáda specializovaných zdravotnických pracovníků pro řešení přírodních katastrof a velkých epidemií „Hernie Reeve“, která vznikla v roce 2005 po hurikánu „Katrina“ v USA.
Od roku 2006 tisíce kubánských lékařů a zdravotníků zachránily životy při různých katastrofách, od epidemie eboly v Africe, přes zemětřesení a katastrofy v Asii, až po nejnovější příklad, jejich příspěvek k řešení pandemie covidu.
A kdo by si nepamatoval, že v době, kdy se v celém kapitalistickém světě, zejména v USA a EU, s tisíci úmrtími odhaloval kolaps komercializovaných a privatizovaných zdravotnických systémů, mise Brigád v Itálii, v dlouho trpícím Bergamu a jinde po světě vdechly svěží vítr obyvatelstvu, které hledalo jiný typ zdravotní péče. Není náhoda, že za tuto nabídku byly stovkami organizací po celém světě i u nás nominovány na Nobelovu cenu míru.
Kubánský lid hrdinně vzdoruje a se vztyčenou hlavou zažívá velké útrapy

Kubánská revoluce dokázala, že národy mají skrze svůj boj moc svrhnout kapitalistické barbarství a určit směřování své vlasti na základě zájmů jejích obyvatel.
Na tomto základě a s rozhodující internacionalistickou podporou Sovětského svazu a dalších států socialistické výstavby dosáhla revoluce během několika let pro kubánský lid nebývalých výdobytků.
Odstranil negramotnost, která zejména v provincii dosáhla 60 %, vyvinul pokročilý systém sociálního, lékařského a zdravotního pojištění, všeobecné a veřejné vysokoškolské vzdělávání na všech úrovních, rozvíjel kulturu a populární sporty.
Tyto úspěchy kubánského lidu daleko převyšují úroveň, kterou zažívají ostatní latinskoamerické národy trpící kapitalismem. Tyto úspěchy, tato revoluce po 67 let, jsou trnem v oku americkým imperialistům, kteří od roku 1961 ani na chvíli nezastavili barbarskou imperialistickou obchodní a ekonomickou blokádu.
Všechny americké vlády, demokratické i republikánské, postupně přidávaly opatření k udušení kubánského lidu.
Jen v posledních letech máme 243 dodatečných opatření v rámci blokády zavedené v roce 2019, aktivaci ustanovení Helms-Burtonova zákona rovněž v roce 2019, zařazení Kuby na opovrženíhodný seznam „států sponzorujících terorismus“ v roce 2021 a podpis „nového memoranda o národní bezpečnosti“ americkou vládou v roce 2025, které, jak se v něm uvádí, „obnovuje tvrdou politiku vůči kubánskému režimu“.
V tomto rámci americké vlády uvalují sankce na státy a společnosti, které se pokusí o jakoukoli transakci s Kubou. Americké soudy uvalují sankce na přepravní společnosti, pojišťovny atd. zapojené do dodávek paliva na Kubu...
Pronásledují kubánské ekonomické transakce, pokud jde o dodávky i základních potřeb, jako jsou potraviny a léky. Dokonce brání turistickým cestám, které jsou pro Kubu cenným zdrojem příjmů.
K tomu se přidávají probíhající dezinformační a manipulační operace prostřednictvím sociálních médií, organizované a financované Spojenými státy, s cílem prezentovat zkreslený obraz reality Kuby, vykreslit zemi na pokraji kolapsu a lid v konfliktu se svou vládou.
Trump neustále opakuje absurdní představu, že Kuba je hrozbou pro americkou „národní bezpečnost“, zatímco jejich propaganda se baví o otřepaném antikomunismu o „útlaku lidu komunistickým režimem“ a „porušování lidských práv“, a zároveň prohlašuje, že USA údajně mají zájem na „demokracii“ a „svobodě a pokroku kubánského lidu“.
Stát, který udržuje hanbu Guantánama a vládu, která mobilizuje Národní gardu proti vlastnímu lidu, který se svými polostátními organizacemi ICE vraždí nevinné lidi a pronásleduje imigranty jako jestřáb, stát, který je zodpovědný za desítky imperialistických válek a intervencí, který v současné době podporuje vražedný stát Izrael a genocidu palestinského lidu a říká, že z Gazy udělá „riviéru“ mluvící o „porušování lidských práv“, o „demokracii“ a „svobodě“.
USA, které otevřeně a všemi možnými tóny prohlašují, že jejich cílem je ekonomické udušení kubánského lidu a svržení výdobytků revoluce, zašly v řečech o „pokroku kubánského lidu“ příliš daleko.
Pro ty, kteří neustále financují kontrarevoluční teroristické skupiny a každého blázna v hlavě, kdo podkopává Kubu a páchá trestné činy proti jejímu obyvatelstvu, je už příliš těžké mluvit o „sponzorování terorismu“.
V posledních měsících si Trumpova administrativa, povzbuzená intervencí ve Venezuele, myslí, že našla příležitost k skoncování s kubánským lidem a jeho revolucí. Proto dnes stupňuje svou barbarskou genocidní politiku a zároveň vyhrožuje úplnou námořní blokádou Kuby, a to až do bodu ozbrojené imperialistické intervence.
Kubánský lid hrdinně vzdoruje a se vztyčenou hlavou zažívá velké těžkosti. Dnes na Kubě může být většina domácností bez elektřiny více než 12 hodin denně.
Čelí obrovskému nedostatku léků, který se již netýká pouze specializovaných přípravků, ale 50 % základních léků a zdravotnických potřeb.
Více než 5 milionů Kubánců s chronickými onemocněními (diabetes, hypertenze, srdeční choroby) se potýká s obtížemi při hledání léků, které si denně užívá. Dramaticky chybí antibiotika, léky proti bolesti, gáza, injekční stříkačky, rukavice a anestetika.
Přibližně 16 000 pacientů vyžadujících radioterapii a 12 400 pacientů podstupujících chemoterapii čelí vážným přerušením léčby kvůli nedostatku spotřebního materiálu a častým výpadkům proudu.
Tisíce novorozenců nemohou dostat potřebnou péči, protože velké výpadky proudu způsobené nedostatkem energie neumožňují inkubátorům nepřetržitý provoz.
Potravinová situace na Kubě v únoru 2026 je OSN popsána jako „probíhající humanitární krize“.
Dochází k nedostatku základního zboží: rýže, fazole, cukr a olej do státních obchodů dorazí s týdenním zpožděním nebo vůbec.
Nedostatek mléka pro děti a těhotné ženy je tak akutní, že Kuba oficiálně požádala o pomoc Světový potravinový program (WFP) OSN.
Úroda na polích hnije, protože není palivo pro traktory ani na přepravu produktů do měst. K obdělávání půdy a sklizni úrody se používají zvířata.
Dlouhodobé nepřetržité výpadky proudu vedly ke zničení minimálních zásob mražených potravin v domácnostech.
Kéž se všude posílí internacionalistická praktická solidarita řeckého lidu s Kubou

Ze všech těchto důvodů musí být nyní všude posílena internacionalistická praktická solidarita řeckého lidu s Kubou!
KKE vyzývá náš lid, aby zaujal stanovisko, odsoudil zločinné plány imperialistů a podpořil Kubu. KKE tuto internacionalistickou odpovědnost plní v průběhu let a široce a neústupně vyjadřuje svou solidaritu s lidem a Komunistickou stranou Kuby.
Pečlivě sledujeme vývoj a zasahujeme všemi způsoby, masovými a militantními mobilizacemi, intervencemi v Parlamentu a Evropském parlamentu, podporou činnosti Řecko-kubánské asociace přátelství a solidarity a rozmanitými akcemi v těchto dnech po celém Řecku i v zahraničí.
Poselství solidarity s Kubou by se mělo šířit všude, na pracovištích i v sousedstvích, v masovém hnutí, odborech, studentských sdruženích, ženských sdruženích a dalších masových organizacích.
Delegace PAME a odborů, která nedávno navštívila Kubu, již vyjádřila praktickou solidaritu pracujících v Řecku.
Komunističtí starostové Patrasu, Kaisariani, Chaidari, Petroupoli, Ikarie a Tyrnavosu podnikají iniciativy pro praktickou solidaritu a sběr léků a zdravotnického materiálu.
Všichni podporujeme kampaně finanční solidarity, které Řecko-kubánské sdružení přátelství a solidarity zahájilo v Aténách a Soluni.
KKE, lid a mládež požadují okamžité ukončení barbarské blokády USA, blokády genocidy! Požadují okamžité vyškrtnutí Kuby z opovrženíhodného seznamu sponzorů „terorismu“.
Požadujeme, aby řecká vláda, a to i jako nestálý člen Rady bezpečnosti, podpořila rezoluci Valného shromáždění OSN o ukončení blokády Kuby ze strany USA! V nadcházejícím období stupňujeme solidaritu!
KNE se již připravuje na účast na rozsáhlé brigádě solidarity na Kubě v létě, zatímco se připravujeme na připomenutí 100. výročí narození velkého vůdce kubánské revoluce, Comandante Fidela Castra Ruze, které se bude slavit letos.
Jeho odkaz komunistickému hnutí a zejména kubánskému lidu v boji, který dodnes vede proti imperialistické blokádě a všem pokusům o podkopání výdobytků revoluce, je velký. Fidel Castro bude navždy žít v historické paměti a kolektivním vědomí národů celého světa, stejně jako v bojích utlačovaných za osvobození lidstva od vykořisťování člověka člověkem, za socialismus - komunismus!
Solidarita se všemi národy světa. Pryč s válkou! Pryč s imperialismem!
Pryč s USA a NATO! Smrt fašismu a kapitalismu, který ho porodil!
Ať žije proletářský internacionalismus! Ať žije kubánská revoluce!
¡Cuba no está sola! ¡Hasta la victoria, siempre!
Z webů 902.gr a naftemporiki.gr přeložil IS
Komentáře
Přihlásit se · Registrovat se
Pro komentování se přihlaste nebo zaregistrujte.
…